Подстрелив террориста пытавшегося заразить героя вирусом, возлюбленная стажера оказывается под подозрением. Комитет внутренних расследований пытается заключить свои выводы, по поводу превышения полномочий. В ходе разбирательств экзамен переносят, и мужчина продолжает неофициально оказывать полиции помощь, в статусе «Новичок 2 сезон» рассчитывая, что в скором времени его допустят к испытаниям на подтверждение. Пока вместе с напарником ему предстоит разбираться в смерти дежурного генерала, убитого ночью в армейском штабе.

Выяснять причастность подростков к серии ограблений аптек, в которых исчезают различные препараты, входящие в состав взрывчатки. Надеяться, что на местной ферме, куда героев вызвали обеспокоенные члены семьи, не завелось привидение, а воровство совершает вполне осязаемый грабитель. Работать в штатном режиме и не забывать устраивать личную жизнь, тем более, что обоюдная симпатия предоставляет все шансы. Дело осложняется, когда защищая себя от обезумевшего преступника, стажер применяет оружие и перечеркивает сложившуюся карьеру.